Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
itemType
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
recordNumber
pobr_tex_09_04
Title
Chronica del Famoso Cavallero Cid Ruy Díez Campeador
Description
Imagem de página de rosto da obra Chronica del Famoso Cavallero Cid Ruy Díez Campeador, publicada em 1593, em Burgos (Espanha), pela imprensa de Philippe de Junta e Juan Baptista Varesio. A obra apresenta-se com título impresso em vermelho e preto, tipografia renascentista e brasão xilografado colorido, com o escudo da monarquia espanhola e uma águia bicéfala coroada.
material
PapelMaterial
Tinta tipográficaMaterial
technique
Impressão tipográficaArt Medium
numberOfPages
317
author
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
productionLocation
productionNote
A Chronica del Cid Campeador, impressa em 1593 na cidade de Burgos, insere-se em um momento em que a Espanha vivia o auge do Império Habsburgo, sob o reinado de Felipe II. Este período foi marcado por um intenso esforço de construção de uma identidade nacional católica, imperial e herdeira das tradições medievais.
A figura do Cid Campeador, ou Rodrigo Díaz de Vivar, cavaleiro castelhano do século XI, foi exaltada como modelo de lealdade, bravura e fé cristã contra os mouros. Ao longo dos séculos, sua imagem foi transformada em mito nacional e utilizada como ferramenta política e pedagógica. A crônica impressa em 1593 é parte desse processo de reinvenção editorial da memória histórica medieval, promovida com apoio ou tolerância da monarquia espanhola.
A obra foi publicada na Imprenta de Philippe de Junta e Juan Baptista Varesio, em Burgos — cidade natal do próprio Cid, o que reforça o aspecto simbólico da edição. Impressa com licença real (con licencia), sua circulação foi autorizada pela coroa, o que revela a natureza legitimadora e ideológica da publicação.
A tipografia renascentista, o uso de tintas vermelhas e pretas, e principalmente a grande xilogravura heráldica com o brasão real espanhol indicam o cuidado gráfico e o intento propagandístico da obra. Tais edições funcionavam como instrumentos de instrução moral e cívica, sobretudo em tempos de expansão imperial, contrarreforma e consolidação do poder régio.
Related topic
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
about
annotationText
131.7.10
annotationNote
131.7.10 - Inscrição manuscrita no canto direito inferior.
acquisitionDate
2019
acquisitionMethod
Licenciamento
provenance
Biblioteca Nacional
acquisitionNote
O item integrou o acervo após o incêndio ocorrido em 2015, sendo novamente incorporado em 2021 para compor a reabertura da exposição e a experiência "Português do Brasil".
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
Notice
Code: 8
Only variables should be passed by reference
File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481
Backtrace
shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 381
include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248
shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 197
shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450
shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588
shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227
shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()
call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51
shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18
shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 287
shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 273
Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113
Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69
Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61
require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7
include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5
itemExhibition
publicDomain
✓
Copyrights
The Museum of the Portuguese Language collection available on this platform is for consultation purposes only. Any other use is expressly prohibited. Users are responsible for respecting the copyright, personality, and related rights of the works presented. The total or partial reproduction of original works or their copies, by any means and for any purpose, is prohibited, as established by Brazilian Law No. 9,610 of February 19, 1998. To request permission to reproduce any work—original or copy—please contact the Reference Center by email at: centrodereferencia@mlp.org.br.