Publication

show all

As publicações lançadas pelo Museu da Língua Portuguesa. Elas são resultado de projetos como exposições, programas educativos, pesquisas e seminários e outros. São catálogos, livros, e-books, cadernos educativos e outras produções editoriais que aprofundam os temas e reflexões propostos pelo museu. Nesta página, você pode acessar e baixar as versões em PDF de cada publicação, acompanhadas de suas respectivas fichas técnicas e referências bibliográficas.   

Nhe’ẽ Porã - Memória e Transformação

17/11/2026

about

Povos indígenas

about

Diversidade linguística

about

Línguas Indígenas

O Caderno Educativo – Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação, publicado pelo Museu da Língua Portuguesa em parceria com o Instituto Cultural Vale, é um material pedagógico complementar à exposição homônima curada por Daiara Tukano .

Voltado para professores, estudantes e educadores, o caderno apresenta atividades, reflexões e conteúdos didáticos que convidam a explorar a diversidade das línguas indígenas e suas relações com território, memória, espiritualidade e resistência. A publicação propõe jogos, dinâmicas, cantos, exercícios de imaginação e análise de obras artísticas, aproximando o público infantojuvenil e escolar das cosmologias, narrativas e direitos dos povos originários .

Entre os temas abordados estão: a riqueza das famílias linguísticas indígenas, o impacto da colonização e da catequização, a relação entre língua e território, a importância da demarcação das terras, as conexões entre natureza e linguagem, e a presença indígena nas cidades. O material também articula histórias, cantigas e mitos tradicionais com questões atuais, como a preservação ambiental, os direitos indígenas e o fortalecimento das línguas ameaçadas .

Mais do que um recurso didático, o caderno funciona como uma ferramenta de mediação cultural, estimulando o diálogo entre escola, museu e comunidades indígenas, e reforçando a ideia de que as línguas são formas de existir e resistir no mundo.

additionalType

Caderno Educativo

Sonhei em português

17/11/2026

about

Memória

about

Línguas de Imigrantes

O Caderno Educativo – Sonhei em Português! Migrações do Século XXI e suas Línguas foi elaborado pelo Museu da Língua Portuguesa como complemento à exposição homônima, com curadoria de Isa Grinspum Ferraz. A publicação convida estudantes, educadores e visitantes a refletirem sobre os fenômenos migratórios contemporâneos e suas implicações culturais e linguísticas. Por meio de mapas, jogos, atividades e propostas de debate, o caderno apresenta histórias de pessoas migrantes que vivem no Brasil, explorando seus desafios, direitos e contribuições para a sociedade. O material evidencia como a convivência com diferentes línguas e culturas enriquece a língua portuguesa e amplia nossa compreensão sobre diversidade, identidade e cidadania no mundo atual.

additionalType

Caderno Educativo

Menas - o certo do errado, o errado do certo

01/03/2010

about

Catálogo de exposição

about

Museu da Língua Portuguesa

Catálogo da Exposição temporária do Museu da Língua Portuguesa "Menas, o certo do errado, o errado do certo", com curadoria de Ataliba Castilho e Eduardo Calbucci. De forma interativa, a exposição trazia como temática a própria língua portuguesa e seus falantes, abordando temáticas como o preconceito linguístico e a variação linguística.

additionalType

Catálogo

Cazuza - Mostra sua cara

17/11/2026

about

Representatividade

about

Música Popular Brasileira

about

Cazuza

O Caderno Educativo – Cazuza: mostra sua cara, publicado pelo Museu da Língua Portuguesa, foi elaborado como material de apoio à exposição temporária dedicada a Cazuza (1958–1990), um dos maiores letristas e intérpretes da música brasileira.
A publicação busca aproximar o público — especialmente professores, estudantes e educadores — da obra e do contexto histórico-cultural em que Cazuza viveu e produziu. O caderno percorre desde a juventude do artista, suas influências literárias e musicais, até seu papel de voz transgressora nos anos 1980, período de redemocratização do Brasil.
Por meio de atividades, reflexões, letras de músicas, poemas e provocações, o material educativo estimula debates sobre temas que marcaram a trajetória de Cazuza: amor, liberdade, política, sexualidade, preconceito, drogas, HIV/AIDS e resistência cultural. Além disso, evidencia as conexões de sua obra com poetas e músicos como Cartola, Lupicínio Rodrigues, Clarice Lispector, Augusto dos Anjos, Charles Bukowski, Janis Joplin e Jack Kerouac.
Mais do que apresentar a vida e a carreira de Cazuza, o caderno convida a uma leitura crítica e afetiva de sua produção artística, incentivando que cada leitor elabore sua própria interpretação sobre o poeta que “mostrou sua cara” e transformou a canção brasileira em espaço de contestação, sensibilidade e liberdade.

additionalType

Caderno Educativo

Fala, Falar, Falares

17/11/2026

about

Diversidade linguística

about

Sotaque

about

Variação Linguística

Publicação educativa elaborada pelo Núcleo Educativo do Museu da Língua Portuguesa como material complementar da exposição Fala, Falar, Falares. O caderno propõe reflexões e atividades sobre as variações linguísticas do português falado no Brasil, abordando temas como sotaques, gírias, expressões regionais, preconceito linguístico e o conceito de “pretuguês”. Traz textos de apoio, desafios interativos e referências teóricas que valorizam a diversidade linguística e cultural do país.

additionalType

Caderno Educativo

O culpado de tudo

17/11/2026

O Caderno Educativo – O Culpado de Tudo foi desenvolvido pelo Museu da Língua Portuguesa como material complementar à exposição dedicada à obra e ao pensamento de Oswald de Andrade, um dos principais nomes do Modernismo brasileiro. De forma lúdica e interativa, o caderno convida o leitor a mergulhar no universo irreverente do escritor, explorando temas como poesia, neologismos, memória, humor, crítica social e o célebre conceito da antropofagia cultural. Por meio de propostas de leitura, jogos, reflexões e atividades criativas, o material aproxima a trajetória de Oswald de Andrade de questões atuais, estimulando o público a refletir sobre identidade, linguagem e transformações culturais. Destinado a educadores, estudantes e visitantes, amplia a experiência da exposição e reforça a importância de Oswald como figura fundamental na renovação da literatura e das artes no Brasil.

additionalType

Caderno Educativo

Museu e Território - Relatório de Ações de Articulação Social do Museu da Língua Portuguesa, 2020–2025

17/11/2026

about

Projetos Culturais e Sociais

about

Território

about

Políticas culturais

Publicação institucional que registra e analisa o ciclo inicial de cinco anos de atuação do Núcleo de Articulação Social do Museu da Língua Portuguesa, entre 2020 e 2025. O relatório apresenta os fundamentos conceituais, metodológicos e políticos que orientaram a aproximação do Museu com o território, compreendido como espaço de relações sociais, culturais e simbólicas. Reúne a sistematização das ações desenvolvidas com diferentes públicos, em especial populações em situação de vulnerabilidade, destacando processos de escuta, formação interna, articulação em rede, pesquisa territorial e difusão de dados. Ao tornar públicas essas experiências, o documento reafirma o compromisso do Museu com uma atuação cultural cidadã, inclusiva e socialmente implicada, contribuindo para o debate contemporâneo sobre o papel social dos museus no século XXI.

additionalType

Relatório de atividades de ação institucional

Nhe’ẽ Porã - Memória e Transformação

17/11/2026

about

Multilinguismo

A publicação apresenta a primeira grande exposição no Brasil dedicada às línguas indígenas, realizada pelo Museu da Língua Portuguesa, com curadoria de Daiara Tukano. A mostra evidencia o compromisso do museu em valorizar a diversidade linguística e cultural do país, destacando a presença de mais de 175 línguas originárias faladas por 305 etnias.

Por meio de textos, reflexões e mapas inéditos, o e-book aborda a centralidade das línguas como territórios de memória, espiritualidade e resistência, ao mesmo tempo em que alerta para o risco de desaparecimento de muitas delas. As seções — Terra é Viva, Língua é Memória, Palavra tem Poder e Palavra tem Espírito — revelam a profunda relação entre povos indígenas, seus idiomas e suas cosmovisões.

A exposição também marca o lançamento, no Brasil, da Década Internacional das Línguas Indígenas (2022-2032), proclamada pela ONU e liderada pela UNESCO, e busca sensibilizar o público para a preservação, difusão e fortalecimento desse patrimônio imaterial.

Assim, Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação propõe uma escuta atenta e respeitosa das vozes indígenas, ressaltando a potência das palavras como flechas de luta e como sementes de transformação para um futuro mais plural e consciente

additionalType

Livro