Publication

As publicações lançadas pelo Museu da Língua Portuguesa. Elas são resultado de projetos como exposições, programas educativos, pesquisas e seminários e outros. São catálogos, livros, e-books, cadernos educativos e outras produções editoriais que aprofundam os temas e reflexões propostos pelo museu. Nesta página, você pode acessar e baixar as versões em PDF de cada publicação, acompanhadas de suas respectivas fichas técnicas e referências bibliográficas.   

Narrativas poéticas

16/09/2026

Narrativas Poéticas – Coleção Santander Brasil documenta a exposição apresentada no Museu da Língua Portuguesa em 2014, em continuidade à mostra realizada originalmente no Santander Cultural, em maio de 2013. Com curadoria de Helena Severo, Antônio Cícero, Eucanaã Ferraz e Franklin Pedroso, a exposição propôs um diálogo entre poesia e artes visuais a partir de 58 obras de artistas modernistas e contemporâneos, relacionadas a 46 trechos poéticos de 23 escritores brasileiros. A mostra explorou as relações entre palavra e imagem por meio de recursos expográficos e tecnológicos, além de incorporar quatro versões táteis de obras, ampliando as possibilidades de fruição e acessibilidade. O catálogo apresenta a proposta curatorial e registra a articulação entre as obras da Coleção Santander Brasil e os textos poéticos, a partir da concepção da primeira edição da exposição e destacando a diversidade da produção artística e literária brasileira.

Museu e território - Relatório de ações de Articulação Social do Museu da Língua Portuguesa, 2020 - 2025

16/09/2026

Publicação institucional que registra e analisa o ciclo inicial de cinco anos de atuação do Núcleo de Articulação Social do Museu da Língua Portuguesa, entre 2020 e 2025. O relatório apresenta os fundamentos conceituais, metodológicos e políticos que orientaram a aproximação do Museu com o território, compreendido como espaço de relações sociais, culturais e simbólicas. Reúne a sistematização das ações desenvolvidas com diferentes públicos, em especial populações em situação de vulnerabilidade, destacando processos de escuta, formação interna, articulação em rede, pesquisa territorial e difusão de dados. Ao tornar públicas essas experiências, o documento reafirma o compromisso do Museu com uma atuação cultural cidadã, inclusiva e socialmente implicada, contribuindo para o debate contemporâneo sobre o papel social dos museus no século XXI.

Festival Cultura e Pop Rua - An Account of an Experience

16/09/2026

Publicação digital que documenta o Festival Cultura e Pop Rua, realizado em 2023 pelo Museu da Língua Portuguesa, em parceria com o Sesc São Paulo e a Prefeitura de São Paulo, com foco na população em situação de rua e o direito à cultura.
O e-book apresenta o processo de concepção, articulação e realização do festival, destacando a colaboração intersetorial entre cultura, direitos humanos, saúde, educação e assistência social. A obra reflete sobre os princípios da dádiva, da hospitalidade e da conexão, e traz relatos, imagens e resultados alcançados, reafirmando o papel das instituições culturais na promoção da dignidade e da inclusão social.

Nhe’ẽ Porã - Memória e Transformação

16/09/2026

O catálogo Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação registra e amplia a primeira grande exposição realizada no Brasil sobre as línguas dos povos originários, organizada pelo Museu da Língua Portuguesa entre outubro de 2022 e abril de 2023. Com curadoria da artista, educadora e ativista Daiara Tukano e a colaboração de mais de cinquenta especialistas indígenas — linguistas, artistas e criadores —, a mostra marcou o lançamento da Década Internacional das Línguas Indígenas (DILI 2022–2032) da Unesco no Brasil.
A publicação traduz para o suporte impresso a experiência expositiva, estruturada em quatro eixos: Terra é Viva, Língua é Memória, Palavra tem Poder e Palavra tem Espírito, mantendo o fio narrativo que guiava o percurso dos visitantes. O catálogo reúne textos, imagens, mapas, documentos, obras artísticas, registros sonoros e audiovisuais, destacando a riqueza e a diversidade linguística do país — hoje composta por mais de 175 línguas indígenas vivas — e a urgência de sua preservação diante de processos históricos de apagamento e violência.
Mais do que um registro de exposição, o livro é um espaço de memória e resistência: celebra o protagonismo indígena, reconhece os povos originários como guardiões de saberes ancestrais e reafirma a língua como território, patrimônio imaterial e símbolo de luta. Ao convidar o leitor a mergulhar nesse universo, a obra inspira novas formas de pensar a pluralidade cultural e a construção de futuros mais justos, diversos e sustentáveis.

Dossiê I Seminário Internacional Viagens da Língua - Multilinguismo no mundo lusófono

16/09/2026

O Dossiê I Seminário Internacional Viagens da Língua: multilinguismo no mundo lusófono reúne reflexões e debates promovidos pelo Museu da Língua Portuguesa em 2021, por meio de seu Centro de Referência. O evento — realizado entre os dias 8 e 10 de dezembro de 2021 — discutiu a convivência entre línguas e culturas nos países de língua portuguesa, evidenciando a diversidade linguística e cultural que compõe o mundo lusófono.

Organizado em três eixos — Políticas linguísticas, Culturas multilíngues e O português pelo mundo — o dossiê traz artigos e conferências de pesquisadores e artistas de países como Moçambique, Cabo Verde, Angola, Portugal, Timor-Leste e Brasil, entre outros. As discussões abordam desde o papel das políticas públicas na preservação e valorização das línguas até experiências de ensino bilíngue, a vitalização de línguas indígenas, a produção artística em contextos multilíngues e o reconhecimento do português como língua pluricêntrica.

A publicação reafirma o compromisso do Museu da Língua Portuguesa em ser um espaço de diálogo entre pesquisa, cultura e sociedade, promovendo o entendimento da língua como expressão viva de identidades, histórias e transformações sociais em diferentes territórios do mundo lusófono.

Fala, Falar, Falares

16/09/2026

O catálogo da exposição "Fala, falar, falares" documenta e aprofunda a proposta curatorial apresentada no Museu da Língua Portuguesa em 2025, dedicada à diversidade dos falares do português no Brasil. Reunindo textos curatoriais, ensaios e registros visuais da exposição, a publicação convida o leitor a refletir sobre a oralidade, os sotaques, as variações linguísticas e as múltiplas relações entre língua, identidade e cultura, destacando a fala como expressão viva e dinâmica da experiência humana.

Caderno do Professor - Feijoada de Palavras

16/09/2026

Material de apoio pedagógico para professores da rede pública, desenvolvido como parte do Objeto Digital de Aprendizagem “Feijoada de Palavras”, com sugestões de planos de aula e atividades relacionadas às influências linguísticas africanas e indígenas na língua portuguesa brasileira. A publicação é resultado de ação educativa em parceria com as Secretarias Municipais de Educação de Guarulhos, São José dos Campos e Pindamonhangaba.

Estação da Língua

16/09/2026

Publicação educativa produzida no contexto da exposição itinerante "Estação da Língua", que percorreu diversas cidades do estado de São Paulo em 2016. Apresenta conteúdos didáticos sobre a formação e diversidade da língua portuguesa, abordando suas origens, influências indígenas, africanas e de imigrantes, bem como os regionalismos do Estado de São Paulo. Inclui propostas de atividades e reflexões sobre variação linguística e identidade cultural.