Explore the collection of Museu da Língua Portuguesa

Nome

Explore the collection of Museu da Língua Portuguesa

Explore o acervo do Museu da Língua Portuguesa

Description

Discover photos, videos, people, sounds, and texts that tell the story of the Portuguese language. Unique and exclusive content about the history and diversity of Portuguese.

Descubra fotos, vídeos, pessoas, sons e textos que contam a história da língua portuguesa. Conteúdos únicos e exclusivos  sobre a história e a diversidade do português .

Text

What will you find here? The collection of Museu da Língua Portuguesa brings together historical and contemporary records of the diversity of the Portuguese language through images, videos, sounds, texts, and interactive content that encompass cultural and artistic expressions, as well as everyday spoken language. The collection stands out for its appreciation of Brazilian Portuguese and that of other regions, as well as the many languages of Brazil—especially Indigenous languages. This body of material is organized and made available through this database, which enables the management, preservation, and dissemination of the Museum’s collection. It is a public access platform that broadens the reach of cultural heritage, brings together research and educational productions, and fosters the creation of new knowledge, connecting audiences with the richness of our language.

How to navigate? Try the search field on the website’s homepage. There, you can search by name or title, as well as by themes (keywords). Below the search bar, there are filters available for easier access by types of collection: videos, maps, photos, objects, texts, and more. Use the top menu to choose categories of materials. There, you can browse the museological, archival, and bibliographic collections. There is also direct access to the Museum’s exhibitions and publications. When you are within the Collection, Exhibitions, and Publications pages, explore the available filters and viewing modes to refine your search. You can also browse in Timeline mode or Map mode. And speaking of maps… on the homepage, there is the “Language in Motion” section, which features a map with collections and exhibitions. Through it, you can navigate highlighted points that reveal items, stories, connections, and paths that help illustrate how the Portuguese language manifests and transforms across different times, spaces, and cultural contexts.

Have you visited the Museum? One of the experiences in the permanent exhibition is the “Portuguese of Brazil” panel, dedicated to exploring the history of the language in our national territory. Explore its virtual version, available on the homepage. And if you would like to discover the full exhibition, we suggest starting here: Permanent Exhibition.

Accessibility This website has been developed with attention to digital accessibility practices, aiming to ensure a more inclusive browsing experience for all audiences. The platform is compatible with screen readers and vision support tools such as NVDA, JAWS, VoiceOver, and TalkBack, as well as other widely used assistive technologies. There are also features aimed at accessibility for deaf people and others with hearing impairments: many of the contents are compatible with free Brazilian Sign Language (Libras) applications, such as Hand Talk and VLibras, which facilitate understanding through translation into Libras. Descriptions of texts, images, videos, and other materials have been created to support comprehension, contributing to a more accessible and informative experience. If you encounter any access barriers or would like to share suggestions, please contact us. Your contribution is essential for us to continue improving.

Copyright The collection is available for consultation; however, its reproduction may not be carried out without authorization, especially in cases of use in publications, audiovisual materials, and products for commercial purposes. All items include credit and licensing information that explain what is and is not permitted. In this way, we ensure respect for and appreciation of cultural heritage and its creators. Need specific guidance? Get in touch with us: centrodereferencia@mlp.org.br

Ongoing updates Come back often! New content is added regularly, and each visit brings new discoveries. If you would like to explore a topic in greater depth or have any questions, feel free to contact us: centrodereferencia@mlp.org.br

About Museu da Língua Portuguesa Museu da Língua Portuguesa is an institution of the Secretariat of Culture and Creative Economy of the Government of the State of São Paulo, managed by IDBrasil Cultura, Educação e Esporte, a social organization dedicated to culture. Inaugurated in 2006, its mission is to research, safeguard, interpret, and exhibit the heritage references of the Portuguese language. It seeks to value the language as a structuring element of identities and as an indicator of the diversity of Brazil and other Portuguese-speaking countries and territories—recognizing it as something that distinguishes people, but also connects them, fostering a sense of belonging and representation. Learn more about the Museum on its institutional website. Since 2021, the Museum has had a Reference Center responsible for documenting, researching, and disseminating the material and intangible heritage references brought together by the Museum. One of its areas of activity is Cultural Communication at the Center for Documentation of Indigenous Languages and Cultures, a joint initiative between Museu da Língua Portuguesa and the Museum of Archaeology and Ethnology of USP, funded by the São Paulo Research Foundation (FAPESP).

In-person services The Reference Center has a physical space at the headquarters of Museu da Língua Portuguesa and welcomes visitors in person from Tuesday to Friday, from 10:00 am to 12:00 pm and from 1:30 pm to 5:30 pm, except on holidays. On-site research can be scheduled in advance through the contacts below. Get in touch with CRMLP centrodereferencia@mlp.org.br +55 11 4470-1507

O que você encontra aqui?  O acervo do Museu da Língua Portuguesa reúne registros históricos e contemporâneos da diversidade da língua portuguesa, por meio de imagens, vídeos, sons, textos e conteúdos interativos que abrangem manifestações culturais, artísticas e a língua falada no cotidiano. O acervo se destaca pela valorização do português brasileiro e de outros territórios, bem como das múltiplas línguas do Brasil — especialmente as indígenas.  Esse conjunto é organizado e disponibilizado por meio deste banco de dados, que possibilita a gestão, a preservação e a difusão do acervo do Museu. É uma plataforma de acesso público, que amplia o alcance do patrimônio cultural, reúne pesquisas e produções educativas e fomenta a produção de novos conhecimentos, aproximando os públicos da riqueza da nossa língua. 

Como navegar? Experimente o campo de busca que fica na página inicial do site. Nela, você pode pesquisar por nome ou título, bem como por temas (palavras-chave). Abaixo da barra, há filtros de busca disponíveis para um acesso mais fácil por tipos de acervo: vídeos, mapas, fotos, objetos, textos e outros.  Use o menu superior para escolher categorias de materiais. Ali você pode navegar pelos acervos museológico, arquivístico e bibliográfico. Há também um acesso direto aos acervos de exposições e publicações feitas pelo Museu.  Quando estiver dentro das páginas de Acervo, Exposições e Publicações, explore os filtros e modos de visualização disponíveis para refinar sua pesquisa. Você pode também navegar no modo Cronologia ou no modo Mapa.  E por falar em mapa... na página inicial, há a sessão Língua em movimento, que apresenta um mapa com acervos e exposições. Nele, é possível navegar por pontos destacados que revelam itens, histórias, conexões e percursos que ajudam a compreender como a língua portuguesa se manifesta e se transforma em diferentes tempos, espaços e contextos culturais. 

Você já foi ao Museu?  Uma das experiências da exposição de longa duração é o painel Português do Brasil, dedicada a tratar a história da língua em nosso território nacional. Navegue por sua versão virtualizada, disponível na página principal.  E se você quiser conhecer toda a exposição, sugerimos começar por aqui: Exposição de longa duração.

Acessibilidade Este site foi desenvolvido com atenção às práticas de acessibilidade digital, buscando garantir uma navegação mais inclusiva para todos os públicos. A plataforma é compatível com leitores de tela e recursos de apoio à visão, como NVDA, JAWS, VoiceOver e TalkBack, além de outras tecnologias assistivas amplamente utilizadas.  Também há recursos voltados à acessibilidade de pessoas surdas e outras deficiências auditivas: muitos dos conteúdos são compatíveis com aplicativos gratuitos de Língua Brasileira de Sinais (Libras), como Hand Talk e VLibras, que facilitam a compreensão por meio de tradução em Libras.  As descrições de  textos, imagens, vídeos e demais materiais foram elaboradas para favorecer a compreensão destes conteúdos, contribuindo para uma experiência mais acessível e informativa.  Caso encontre alguma barreira de acesso ou queira compartilhar sugestões, entre em contato conosco. Sua contribuição é fundamental para seguirmos avançando.  

Direitos autorais O acervo é disponibilizado para consulta, mas a sua reprodução não pode ser feita sem autorização, especialmente nos casos de uso em, publicações, materiais audiovisuais e produtos com finalidade comercial.  Todos os itens têm informações de créditos e licenciamento que explicam o que pode e o que não pode ser feito.  Assim, garantimos o respeito e a valorização ao patrimônio cultural e seus produtores.  Precisa de orientações específicas? Entre em contato conosco: centrodereferencia@mlp.org.br

Atualização constante  Volte sempre! Novos conteúdos são adicionados constantemente e as novas visitas trarão novas descobertas.  Se quiser se aprofundar ou tirar dúvidas sobre algum assunto específico, escreva para a gente: centrodereferencia@mlp.org.br 

Sobre o Museu da Língua Portuguesa O Museu da Língua Portuguesa é uma instituição da Secretaria da Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, administrado pelo IDBrasil Cultura, Educação e Esporte, uma organização social de Cultura. Inaugurado em 2006, tem como missão pesquisar, salvaguardar, interpretar e expor as referências patrimoniais da língua portuguesa. Valorizar a língua como elemento estruturador de identidades e indicador da diversidade do Brasil e dos países e territórios de língua portuguesa, e como fator que distingue as pessoas, mas também as conecta, promovendo pertencimento e representatividade. Saiba mais sobre o Museu no site institucional.   Desde 2021, o Museu conta com um Centro de Referência responsável por documentar, pesquisar e difundir as referências patrimoniais materiais e imateriais reunidas pelo Museu. Uma de suas frentes de atuação é a Comunicação Cultural do Centro de Documentação de Língua e Culturas Indígenas, uma iniciativa conjunta do Museu da Língua Portuguesa e o Museu de Arqueologia e Etnologia da USP, com financiamento da Fundação de Amparo à Pesquisa do estado de São Paulo (FAPESP). 

Atendimento presencial  O Centro de Referência tem um espaço físico na sede do Museu da Língua Portuguesa e recebe visitantes presencialmente de terça a sexta, das 10h às 12h e das 13h30 às 17h30, exceto feriados. A realização de pesquisas no local pode ser agendada previamente através dos contatos abaixo.  Entre em contato com o CRMLP  centrodereferencia@mlp.org.br  +55 11 4470-1507  Entrada pelo Pátio B da Estação da Luz.  Acesso pela Praça da Luz e gare da Estação. 

thumbnailUrl

https://m-lingua-portuguesa.s3.sa-east-1.amazonaws.com/24ea7a56d091fa61ccd2517c0e49c34c.tiff