É uma coleção de referência que reúne livros, catálogos, periódicos e outras publicações que dialogam diretamente com a missão do Museu da Língua Portuguesa, servindo de apoio às exposições, às pesquisas curatoriais e aos projetos educativos e culturais.
Esse conjunto foi formado ao longo da trajetória do museu e constitui parte de sua memória institucional. O serviço de consulta pública a esse acervo ocorre exclusivamente de forma presencial.
"Nos últimos vinte anos, os estudos sobre o escravismo têm crescido significativamente, resultando na publicação de inúmeros artigos, monografias, teses e livros; entre as fontes de informação disponíveis, as listas nominativas dos habitantes, especialmente em São Paulo e Minas Gerais, são acervos importantes pela abrangência e qualidade dos levantamentos. Grande parte da pesquisa dos autores baseou-se no Arquivo Público do Estado de São Paulo e no Arquivo Público Mineiro, nos quais puderam levantar dados sobre idade, domicílio, estado civil, entre outros, permitindo compor uma visão ampla e aprofundada da sociedade escravista no país. Os autores apresentam um arcabouço cronológico paralelamente a uma análise estrutural, inicialmente distinguindo a escravidão de outras formas de trabalho servil, analisando a evolução da escravidão até o século XIX, e ressaltando os aspectos sociais e políticos da vida e cultura dos escravizados." (Fonte: Editora)
O livro reúne reflexões do líder indígena Ailton Krenak sobre os modos de vida contemporâneos e a crise ambiental. A partir de palestras transformadas em ensaios, o autor questiona o modelo de desenvolvimento baseado no consumo e propõe a retomada de uma relação mais harmônica entre humanidade e natureza. A obra combina crítica social, filosofia e ancestralidade, tornando-se uma das referências mais influentes no debate ambiental e cultural do Brasil atual.
"Com o intuito de expor o trajeto de formação da língua portuguesa, o novo livro do professor, tradutor, pesquisador e escritor Caetano W. Galindo instiga o leitor a se questionar sobre o idioma que utiliza no dia a dia.
Através de uma prosa fluida e envolvente, Galindo não só reconstitui a história de nosso idioma como também fala sobre os desvios, muitas vezes considerados "erros", que formam e modificam a língua desde sua criação.
Começando pela Europa e pelo latim, com especial atenção a Roma, passando pela Reconquista e pelo colonialismo na África e na América Latina, o autor traça um panorama amplo e compreensível da nossa língua materna." (Fonte: Site da Editora)
Um passeio pela formação do nosso português
"Esta publicação apresenta os resultados do Encontro Internacional de Diversidade Linguística Indígena, ocorrido na Maloca/UnB em outubro de 2019. O evento foi voltado para a troca de experiências entre pesquisadores e professores indígenas do Brasil e de outros países da América Latina. Trata-se da contribuição do Iphan para as celebrações do Ano Internacional das Línguas Indígenas, conforme proposto pela Assembleia Geral das Nações Unidas." (Fonte: IPHAN)
Estratégias de preservação, salvaguarda e fortalecimento
"Adinkra - Sabedoria em símbolos africanos reúne os ideogramas da escrita da tradição dos povos do grupo linguístico acã, da África Ocidental. Em um universo filosófico e estético baseado no corpo humano, figuras de animais, plantas, astros e outros objetos, os desenhos incorporam, preservam e transmitem aspectos da história, filosofia, valores e normas socioculturais dessa rica cultura africana." (Fonte: Site Cobogó)
sabedoria em símbolos africanos
" 'Pretuguês'. O neologismo, cunhado pela filósofa e antropóloga Lélia Gonzalez (1935-94), alimenta e energiza a discussão proposta por Kalaf Epalanga nos textos enfeixados neste volume. Com clareza argumentativa, elegância estilística e uma paixão onívora por todas as manifestações artísticas, o autor do romance TAMBÉM OS BRANCOS SABEM DANÇAR traz aqui um panorama variado (e imensamente atual) da experiência de um pensador negro que está sempre a auscultar o coração da produção cultural do planeta." (Fonte: site da editora)
O catálogo Línguas africanas que fazem o Brasil, lançado em 2025 pelo Museu da Língua Portuguesa sob curadoria de Tiganá Santana, registra e amplia a exposição homônima que evidenciou o papel central das línguas de origem africana na formação do português falado no Brasil e da cultura brasileira.
A publicação apresenta textos críticos, ensaios, entrevistas e obras visuais de artistas e pesquisadores que exploram a presença viva das línguas banto, iorubá, jeje e fon, entre outras, no cotidiano e na memória coletiva do país. Palavras, cantos, ritmos, símbolos gráficos, provérbios e tradições afro-brasileiras são tratados não apenas como elementos linguísticos, mas como modos de existência que estruturam identidades, cosmopercepções e formas de resistência.
O catálogo integra reflexões sobre racismo, colonialidade, diáspora, oralidade e filosofia africana, além de destacar a contribuição de intelectuais e lideranças negras como Lélia Gonzalez e Mãe Stella de Oxóssi. Imagens, instalações, registros sonoros e criações contemporâneas reforçam a ideia de que as línguas africanas permanecem pulsando no corpo da língua portuguesa e na cultura nacional.
Mais do que um registro de exposição, a obra se configura como um instrumento antirracista e de valorização da ancestralidade africana, convidando o leitor a reconhecer a profundidade das marcas linguísticas e culturais que constituem o Brasil.
"São muitas as perspectivas pelas quais se pode investigar a história de uma língua. A mais comum tem sido a que procura descrever as mudanças dos diversos subsistemas que compõem sua organização estrutural ― sua fonologia, sua sintaxe, sua morfossintaxe e seu léxico. Esperamos que o conjunto aqui publicado contribua para uma compreensão mais detalhada de vários aspectos da história sociopolítica da língua portuguesa e para o trato dos desafios sociopolíticos que o presente e o futuro nos apresentam." (Fonte: Editora)