Acervo Museu da Língua Portuguesa Acervo Museu da Língua Portuguesa Acervo Museu da Língua Portuguesa Acervo Museu da Língua Portuguesa

Museologic

Homens bebendo cerveja

Alemanha
Reproduction of this item is not permitted. Descriptive information remains available. For more information, contact centrodereferencia@mlp.org.br.

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

itemType
Objeto DigitalNato-digitalItem Type

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

additionalType
IconográficoFotografiaDocument Type
recordNumber
pacr_ico_03
Title
Homens bebendo cerveja
Description

Imagem fotográfica de imigrantes alemães bebendo cerveja, sentados em barris e em pé no interior de um estabelecimento no final do século XIX.

productionLocation
Não IdentificadoPlace
productionNote
A chegada de imigrantes alemães ao Brasil teve início oficial em 1824, com a fundação da colônia de São Leopoldo, no Rio Grande do Sul. Nas décadas seguintes, novas famílias cruzaram o Atlântico impulsionadas por dificuldades econômicas, guerras, instabilidades políticas e pela promessa de acesso à terra no país recém-independente. Ao longo do século XIX e início do XX, cerca de 250 mil alemães se estabeleceram no Brasil, formando núcleos coloniais principalmente no Sul e, posteriormente, em áreas do Sudeste. Essas comunidades desenvolveram atividades agrícolas, especialmente em pequenas propriedades familiares, e mais tarde participaram do crescimento urbano, comercial e industrial das regiões onde se fixaram. Cidades como Blumenau, Joinville, Novo Hamburgo, São Leopoldo e Pomerode tornaram-se referências dessa presença. Escolas, igrejas, clubes, bandas musicais e sociedades comunitárias ajudaram a preservar memórias, festas, culinárias, sobrenomes e modos de viver que dialogaram com a vida local. No convívio contínuo com outros grupos, elementos da fala alemã deixaram marcas perceptíveis na língua portuguesa falada em algumas regiões. Entonações, termos cotidianos, sobrenomes e topônimos se incorporaram ao uso popular, assim como empréstimos ligados à comida, ao trabalho, à música e à produção artesanal. A convivência entre sotaques e modos de expressão ampliou o repertório do português do sul do país, onde ainda hoje é possível perceber traços sonoros e lexicais dessa presença. A imigração alemã evidencia que a língua que falamos é resultado de encontros duradouros. A trajetória deste grupo trouxe ao Brasil novas formas de morar, plantar, celebrar, educar e se expressar. Ao lado de tantas outras migrações, os alemães contribuíram para tornar o português do Brasil mais diverso, revelando uma história de influências múltiplas que continuam vivas na fala, na memória e no cotidiano de muitas comunidades brasileiras.

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

Related topic
Tronco linguisticoIndo-EuropeuLíngua AlemãLanguage

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

about
EuropaAlemanhaPlace
acquisitionMethod
Licenciamento
provenance
Fundação Roberto Marinho
acquisitionNote
Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

itemExhibition
Exposição de Longa DuraçãoViagens da LínguaPalavras CruzadasLínguas de imigrantesExhibition Sub-Section

Copyrights

The Museum of the Portuguese Language collection available on this platform is for consultation purposes only. Any other use is expressly prohibited. Users are responsible for respecting the copyright, personality, and related rights of the works presented. The total or partial reproduction of original works or their copies, by any means and for any purpose, is prohibited, as established by Brazilian Law No. 9,610 of February 19, 1998. To request permission to reproduce any work—original or copy—please contact the Reference Center by email at: centrodereferencia@mlp.org.br.