Identificação do documento/obra
Tipo
Tipo documental
Código de Inventário
noli_aud_137
Título
Timor Leste e Portugal - parte 2
Descrição
O vídeo consiste em uma apresentação de Timor Leste e Portugal
O vídeo inicia com um excerto do autor Xanana Gusmão, em seguida são apresentados os seguintes dados sobre o Timor Leste:
Número de habitantes: 1.293.119 (em 2019)
Capital: Dili
Número de falantes de língua portuguesa: 1.293 (0,1% da população)
Cenas do cotidiano e de paisagens naturais são apresentadas juntamente com trechos sobre datas históricas do país, há também um excerto de Fernando Sylvan.
A segunda parte segue o mesmo padrão, agora com Portugal. A parte começa com um excerto do autor Eduardo Lourenço, seguido dos dados sobre o país:
Número de habitantes: 10.226.187 (em 2019)
Capital: Lisboa
Número de falantes de língua portuguesa: 9.817.139 (96% da população)
A sequência do video conta com cenas do cotidiano e de paisagens naturais, intercaladas com excertos de Sophia de Mello Breyner Andresen e Eduardo Lourenço.
Características
Suporte/Material
DigitalMaterial
Duração (HH:MM:SS)
00:08:59
Formato
MP4
Contexto de produção
Local de Produção
Não IdentificadoLocal
Contexto de produção
O video estrutura-se a partir de uma relação dialética entre dois polos fundamentais do mundo lusófono. A apresentação em paralelo de Timor-Leste e de Portugal não estabelece uma mera comparação, mas revela a natureza histórica e a contínua ressignificação da língua comum.
A narrativa visual e textual constrói um diálogo entre a origem ibérica do idioma e sua reinserção contemporânea em um contexto asiático de independência recente. Esta articulação evidencia a dupla trajetória do português: como vetor de um passado colonial complexo e, simultaneamente, como instrumento político e simbólico reivindicado para a construção de uma soberania nacional pós-colonial.
Dessa forma, a peça conecta-se diretamente com o propósito de problematizar a presença global da língua, mapeando suas diferentes camadas de significado.
Contexto e relações
Tópico relacionado
Descritores
Xanana GusmãoPessoa
Eduardo LourençoPessoa
Entrada do objeto
Data de Entrada
20/02/2020
Método de Entrada
Licenciamento
Proveniência
Getty Images Brazil
age fotostock Spain, S.L.
Sérgio Garcia Guerra
Mario Sergio Rainha Silva Campos
João Grinspum Ferraz
age fotostock Spain, S.L.
Sérgio Garcia Guerra
Mario Sergio Rainha Silva Campos
João Grinspum Ferraz
Motivo da Entrada
Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.
Relações
Exposição
Direitos autorais
O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.