Identificação do documento/obra
Tipo
Tipo documental
Código de Inventário
noli_aud_117
Título
A Hero's Journey – Where the Sun Rises
Descrição
Trecho do documentário “A Hero's Journey – Where the Sun Rises” de Grace Phan. O escritor timorense Xanana Gusmão (José Alexandre Gusmão) lê seu poema intitulado “Esperanças rasgadas”.
Texto:
Timor
Jazigo de uma alma
Que não pereceu
Nas névoas
De uma história que se perdeu
Na distância das lendas
Timor
Montanha de ossos
De uma valentia
Que bocas guerreiras
Abençoaram seus filhos
Para a perenidade dos dias
Timor
Onde a morte
só se consagra no combate
Para deter a vida
E contar a história às crianças
Que nascem para recordar
Timor
Onde as flores
Também desabrocham
Para embelezar
as sepulturas desconhecidas
‘em noites frias, infindáveis’
Timor
Onde as pessoas
nascem para morrer
pela esperança
em rasgos de dor
em rasgos de carne
em rasgos de sangue
em rasgos de vida
em rasgos de alma
em rasgos
da própria liberdade
que se alcança...
com a morte!
Características
Suporte/Material
Nato-digitalMaterial
Duração (HH:MM:SS)
00:01:09
Formato
MP4
Contexto de produção
Autoria
Local de Produção
Contexto de produção
O poema "Esperanças Rasgadas", recitado pelo líder timorense Xanana Gusmão, é incorporado à experiência Nós da Língua para demonstrar a dimensão política e afetiva do português como língua de legado e luta. A composição, com sua repetição ritmada de "Timor" e seu imaginário marcado por combate, morte e flores, utiliza o idioma como matéria-prima para forjar uma narrativa nacional coletiva.
Esta peça conecta-se aos conceitos da instalação ao mostrar a língua em seu papel de agência histórica. Ela opera uma transformação crucial: o português, outrora vetor de domínio colonial, é mobilizado como instrumento de memória do sacrifício e como voz poética que consolida a identidade pós-independência. A linguagem torna-se, assim, o próprio solo onde se inscreve a epopeia da libertação.
Contexto e relações
Tópico relacionado
Entrada do objeto
Data de Entrada
22/04/2020
Método de Entrada
Licenciamento
Proveniência
Kay Rala Xanana Gusmão
Motivo da Entrada
Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.
Relações
Exposição
Direitos autorais
O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.