Identificação do documento/obra
Tipo
Tipo documental
Código de Inventário
noli_aud_106
Título
Nas minhas ilhas e Paisagem
Descrição
O vídeo mostra a leitura de dois poemas de Maria Manuela Margarido, “Nas minhas ilhas” e “Paisagem”, realizada pela escritora Conceição Lima, sua conterrânea.
Poemas:
“Nas minhas ilhas”
"Nas minhas ilhas
Nada escapa à contabilidade dos espíritos
na claridade do dia como na opacidade das noites
espíritos e homens estão ligados
com a força das lianas.
Dêvé é pagar o que os espíritos pedem
com suas vozes silenciosas
insistentes
quando na noite despertam as vegetações
mais tensas e mais opulentas
cheias de gestos de palavras de desejos
Se os espíritos pedem comida e tabaco
com seus movimentos oscilantes
é para manter viva esta comunicação
necessária entre os que já partiram
e os que vão chegar,
mensageiros do além:
quando a criança nasce
traz na palma da mão o tangem
roteiro mais do que destino."
“Paisagem”
"Alto sonho, alto
como o coqueiro na borda do mar
com os seus frutos dourados e duros
como pedras oclusas
oscilando no ventre do tornado,
sulcando o céu com o seu penacho
doido.No céu perpassa a angústia austerada revolta
com suas garras suas ânsias suas certezas.
E uma figura de linhas agrestes
se apodera do tempo e da palavra"
Características
Suporte/Material
DigitalMaterial
Duração (HH:MM:SS)
00:01:53
Formato
MP4
Contexto de produção
Autoria
Local de Produção
Contexto de produção
Maria Manuela Margarido ocupa um lugar central na formação da poesia de São Tomé e Príncipe. Atuou nas décadas de 1950 e 1960, período em que escritores africanos de língua portuguesa buscavam afirmar perspectivas próprias diante do contexto colonial. Sua produção foi publicada em revistas literárias e em antologias que reuniam autores das então colônias portuguesas, o que contribuiu para a circulação de suas obras além do arquipélago. Margarido construiu uma escrita que articula paisagem, memória e reflexão histórica, elementos recorrentes nas representações literárias das ilhas.
A importância de sua obra se mantém nas gerações seguintes, como evidencia a leitura realizada por Conceição Lima no vídeo desta experiência. Esse gesto aproxima trajetórias literárias distintas e revela continuidades na expressão poética santomense, ressaltando como a escrita de Margarido integra um repertório que segue contribuindo para a compreensão das relações entre língua, território e criação artística em São Tomé e Príncipe.
Contexto e relações
Tópico relacionado
Descritores
ÁfricaLocal
Entrada do objeto
Data de Entrada
25/06/2020
Motivo da Entrada
Para compor exposição de Longa Duração do Museu da Língua Portuguesa.
Relações
Exposição
Direitos autorais
O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.