Estação da Língua

Exposição

Código de nomeação

ELSA

Titulo

Estação da Língua

Sub-título

Santos

Tipo de Exposição

Exposição itinerante

Número de Público

6.661

Descrição

Em um ambiente imersivo, três frases deram início à viagem pela história da língua portuguesa: “Quem não vê bem uma palavra, não pode ver bem uma alma”, de Fernando Pessoa; “Penetra surdamente no reino das palavras”, de Carlos Drummond de Andrade; e “Como é que chama o nome disso”, de Arnaldo Antunes. Essas frases foram interpretadas pelos atores Paulo Betting, Julia Lemmertz e Deborah Evelyn, enquanto painéis de LED vermelho reproduziam os trechos ouvidos. Em cada cidade, a exposição foi instalada em um espaço cultural apropriado, onde o percurso se desdobrou em seis áreas expositivas. A visita começava com uma grande escultura de caixas, que apresentava o Museu da Língua Portuguesa, e seguia para o ‘desembarque’, composto por um painel gráfico com as origens da língua e um vídeo/animação sobre as conquistas e a expansão ultramarina de Portugal até o ano de 1500 – quando se deu o descobrimento do Brasil. Essa seção incluía ainda um terminal multimídia no qual o visitante podia escutar os diversos sotaques do português falado ao redor do mundo. A terceira área expositiva reproduzia parte da consagrada Linha do Tempo do Museu da Língua Portuguesa, com a evolução do idioma no Brasil até os dias atuais. Na sequência, os visitantes acessavam terminais com telas touch-screen que apresentavam a relação do português com outros idiomas, como as línguas indígenas, africanas e as influências dos imigrantes europeus no território brasileiro. O percurso se encerrava com um painel em forma de quebra-cabeça que apresentava um vídeo baseado em dez entrevistas especiais. Esse material permitia confrontar e até sugerir um diálogo entre cinco cidades paulistas, ressaltando as particularidades linguísticas de cada região. A parada final da exposição destacava, por meio de projeções, a presença diversa da língua portuguesa no cotidiano do brasileiro – até mesmo em sonhos – com a apresentação de dois vídeos, Culinária e Danças, também integrantes da estrutura da Grande Galeria do Museu, na Estação da Luz.

Palavra-chave

Diversidade linguística

Patrimônio imaterial

Museu Itinerante

Tecnologia

Cultura

Parcerias e Patrocínios

Comgás

IBM

Sabesp

Vivo

Prefeitura de Santos

Organização e Realização

Museu da Língua Portuguesa

Governo do Estado de São Paulo

Arquiprom

IDBrasil Cultura, Educação e Esporte

Ministério da Cultura

Governo Federal do Brasil

Curadoria

Antonio Carlos de Moraes Sartini

Ataliba Castilho

Entidade Relacionada

Antonio Carlos de Moraes Sartini

Marklen Siag Landa

Vanderci de Andrade Aguilera

Helen Cristina da Silva

Claudio Aguiar Almeida

Fernando José Arouca

Júlia Picchioni

Arquiprom

Silvia Landa

Tomaz Farias

Sara Goldchmit

Marina Sartori de Toledo

Felipe Macchiaverni

David Costa

Fagner Braga

Armando Olivetti

Comunicare Consultoria de Comunicação

Artos Engenharia

Vanguardian

É parte de

Exposições

Exposições

Imagem

SAM_0500.JPG

DSC03969.jpg

DSC03985.jpg

DSC03987.jpg

DSC04050.jpg

Local

Santos

Local de Realização

Centro de Atividades Integradas de Santos

Item do acervo

Estação da Língua

Data Inicial

2013-08-03

Data Final

2013-08-31

coordinates

-23.9592038,-46.33178059999999,4