A exposição itinerante "A Língua Portuguesa em Nós" propôs um mergulho sensível e reflexivo no universo da língua portuguesa, por meio de experiências culturais, literárias e audiovisuais. Com passagens marcantes por países lusófonos da África — como Angola, Moçambique e Cabo Verde —, a mostra estimulou diálogos entre os diversos falantes do idioma, celebrando suas singularidades e pontos de encontro.

Com curadoria de José Miguel Wisnik e Isa Grinspum Ferraz, a exposição destacou a trajetória da língua portuguesa pelo mundo e suas relações com outras línguas e culturas, abordando também suas contradições históricas. O título evoca os “nós” como laços de pertencimento, mas também como pontos de tensão, próprios de uma língua que circula em territórios marcados por diferentes experiências de colonização.

Duas instalações audiovisuais apresentaram trechos do acervo do Museu da Língua Portuguesa: a Praça da Língua, experiência imersiva com músicas, poemas, depoimentos e trechos literários; e o módulo Música e Culinária, que abordava a língua como expressão viva de identidades e tradições.

Em Lisboa, no MAAT – Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, o público participou de mesas literárias, workshops, seminários, sessões de leitura, exibições de filmes e atividades interativas. O espaço Cápsula, por exemplo, convidava os visitantes a registrarem em vídeo suas memórias e afetos ligados ao idioma — depoimentos que passaram a integrar o acervo colaborativo do Museu da Língua Portuguesa.

Ao reunir diferentes vozes da literatura, do cinema, da música, da oralidade e da vida cotidiana, "A Língua Portuguesa em Nós" celebrou a língua como elo afetivo, criativo e cultural entre os povos, revelando sua potência como território comum em constante transformação.