Exposições

    Línguas africanas que fazem o Brasil

    2024
    Línguas Africanas em forma de exposição virtual do Museu da Língua Portuguesa, investiga a presença e a influência das línguas africanas na formação do português falado no Brasil. Com curadoria do músico e filósofo Tiganá Santana, a mostra digital propõe uma reflexão sobre como elementos linguísticos e culturais de línguas como o iorubá, o eve-fom e as línguas do grupo bantu moldaram vocabulário, pronúncia, entonação e formas de pensar no português brasileiro.

    A exposição aborda trajetórias históricas e sociais da presença africana no Brasil, destacando palavras de origem africana hoje usadas no cotidiano brasileiro e explorando conexões entre linguagem verbal e manifestações culturais, como música, rituais e símbolos. Conteúdos audiovisuais, narrativas sonoras e materiais interativos permitem ao visitante digital ouvir vozes, descobrir expressões linguísticas africanas incorporadas ao português e compreender a ancestralidade linguística presente na língua brasileira.

    A versão virtual amplia o acesso ao tema ao apresentar conteúdos de pesquisa, registros sonoros e experiências de imersão que evidenciam as contribuições africanas para a diversidade cultural e linguística do Brasil, promovendo uma reflexão crítica sobre identidade, memória e herança cultural.

    Créditos

    Parcerias e Patrocínios
    Patrocínio Master
    PetrobrásInstituição
    CCRInstituição
    John Deere BrasilInstituição
    Apoio
    Itaú UnibancoInstituição
    Grupo UltraInstituição
    CaixaInstituição
    Organização e Realização
    Museu da Língua Portuguesa RealizaçãoInstituição
    Governo do Estado de São Paulo RealizaçãoInstituição
    Curadoria
    Tiganá Santana CuradorPessoa
    Mayara Carvalho Assistente de curadoriaPessoa
    Entidade Relacionada
    Pesquisa Iconográfica e Textual
    Pesquisa Linguística Textual e Tradução
    Textos da exposição
    Consultoria
    Expografia
    Arquiteto
    Produção Executiva
    CasaplantaInstituição
    Julia de Francesco DiretoraPessoa
    Design e Comunicação visual
    Consultoria audiovisual
    Desenho sonoro, gravação e mixagem
    Projeto de Iluminação
    Ana TurraPessoa
    Consultoria em Acessibilidade
    Produção de Acessibilidade
    Desenho de Interação e Programação de Reconhecimento de Fala
    Animação, Computação Gráfica IA e Concepção Espacial de Projeção
    Locação e instalação de equipamentos audiovisuais
    Locação e Instalação de equipamentos de iluminação
    Santa LuzInstituição
    Produção audiovisual do documentário "Cadundó"
    Ago+MediaInstituição
    Direção e argumento do documentário Cafundó
    Montagem e Câmera do documentário Cafundó
    Fotógrafo
    Museologia
    Artista
    J. CunhaPessoa
    Produção Geral do documentário Cafundó
    Drone e Assistente de Fotografia
    Técnico de Som Direto do documentário Cafundó
    Assistência de Set e Fotos Making off do documentário Cafundó
    Articulação com Território Paisagem Sonora 'Palavras'
    Comunicação Visual
    Secall Instituição
    Montagem fina
    GalaInstituição
    Impressão e Serigrafia
    Ateliê DragãoInstituição
    Impressão Fine Art
    WePriint! Fine ArtInstituição
    Transporte
    Seguro de obras
    HowedenInstituição