Palavras sem fronteiras
Exposição
Código de nomeação
PALS
Titulo
Palavras sem fronteiras
Sub-título
Mídias convergentes
Tipo de Exposição
Exposição temporária
Área expositiva
2º andar, 3º andar
Descrição
Baseada na obra do embaixador e acadêmico Sergio Corrêa da Costa, a exposição Palavras sem Fronteiras – Mídias Convergentes propôs uma experiência inédita de interação entre o acervo permanente do Museu da Língua Portuguesa e produções contemporâneas que exploram o trânsito das palavras entre diferentes línguas. Com curadoria de Maria Eugênia Stein e Julio Heilbron, a mostra apresentou quatro módulos que uniam imagem, som, palavra e tecnologia digital sob o conceito de mídias convergentes. No saguão do segundo andar, o público era introduzido ao universo do autor e ao processo de pesquisa que deu origem ao projeto. Na Grande Galeria, o telão de 106 metros exibia animações e projeções com termos em diversas línguas, criando uma experiência audiovisual imersiva. No Auditório e na Praça da Língua, o visitante podia assistir a 12 obras de videopoesia criadas por artistas convidados — entre eles Walter Silveira, Marcos Bonisson, André Vallias, João Bandeira e Gabriel Tupinambá —, cada um reinterpretando simbolicamente uma palavra que ultrapassa fronteiras linguísticas e culturais. As animações projetadas no teto da Praça da Língua completavam o percurso, envolvendo o público em uma ambientação quase holográfica, acompanhada por murmúrios e sons de diferentes línguas. A realização foi da Secretaria de Cultura do Governo do Estado de São Paulo e da Poiesis – Organização Social de Cultura, com copatrocínio da Imprensa Oficial.
Palavra-chave
Multilinguismo
Tecnologia
Poesia
Parcerias e Patrocínios
Imprensa Oficial do Estado de São Paulo
Organização e Realização
Museu da Língua Portuguesa
EMC – Marketing Cultural
Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas
Curadoria
Julio Heilbron
Maria Eugênia Stein
Entidade Relacionada
Antonio Carlos de Moraes Sartini
Marilda Suyama Tegg
Marina Sartori de Toledo
Ataliba Castilho
Comunicare Consultoria de Comunicação
Gilberta Noronha Mendes
Mary Paz Guillén
Davi Kaptzki
Evanildo Bechara
Gabriela Dias
Magda Maciel Montenegro
Peter Lindquist
Nicola Bernardo
Anita Olivares
FNL Informática
José Giovanni Leda
Bruno Neuberger Leda
André Glasner
Francine Talina
Renata Glasner
Alberto Saraiva
Arquiprom
Fundação Dorina Nowill para Cegos
Museus Acessíveis Serviços Museológicos e Culturais
Sergio Corrêa da Costa
É parte de
Exposições
Exposições
Imagem
Captura de tela 2025-11-12 111915.png
Local
São Paulo
Local de Realização
Museu da Língua Portuguesa
Data Inicial
2009-04-06
Data Final
2009-07-26
coordinates
-23.5557714,-46.6395571,4