Língua geral

Museologic

itemType

Nato-digital

documentGenre

Audiovisual

additionalType

Depoimento especializado

previousRecordNumber

LT_III_6_5.3_AryonRodrigues_Alteracoes_Libras0621_v2

recordNumber

pobr_aud_06_04

Title

Língua geral

Description

Neste vídeo, o linguista Aryon Rodrigues apresenta uma exposição sobre a formação das línguas gerais no Brasil durante o período colonial, com foco nas variantes derivadas do tupi e do tupinambá. A narração é acompanhada por imagens do povo indígena Xetá, registradas por Fernando Severo entre os anos de 1989 e 2010. Aryon descreve o surgimento de duas línguas gerais: a paulista e a amazônica. A primeira, com base no tupi, foi utilizada por mamelucos — descendentes de portugueses e indígenas — e empregada pelos bandeirantes. A segunda, com base no tupinambá, foi usada na região amazônica e passou a ser conhecida como nheengatu, termo que significa “língua boa”. O vídeo trata do uso dessas línguas como meio de comunicação entre diferentes grupos sociais, indicando que, apesar da influência do português, ambas mantêm origem indígena. Aryon também menciona a continuidade do uso do nheengatu no noroeste do estado do Amazonas, onde ainda é falado por parte da população. A obra reúne conteúdo linguístico e registros visuais de comunidades indígenas, com foco na trajetória das línguas gerais no território brasileiro.

material

Nato-digital

duration

00:03:22

format

MP4

author

productionLocation

Não Identificado

productionNote

Vídeo produzido a partir de materiais já existente, para compor a exposição principal do Museu da Língua Portuguesa.

Related topic

Línguas gerais no Brasil colonial

Nheengatu

Produção cultural em línguas indígenas

Línguas Indígenas

Multilinguismo

about

Amazônia

Maranhão / MA

Alto Rio Negro

Pará / PA

video

LT_III_6_5.3_AryonRodrigues_Alteracoes_Libras0621_v2.mp4

acquisitionDate

2021

acquisitionMethod

Cessão

provenance

MOBR Content

acquisitionNote

Após o incêndio do Museu da Língua Portuguesa, em 2015, a Exposição de Longa Duração foi reformulada, incorporando novas referências para a reabertura do museu em 2021.

copyrightContract

MLP_152 - anexo_MLP 152_Ana Suelly Cabral.PDF

MLP_151 - anexo_MLP 151_Video nas Aldeias.PDF

MLP_122 - Contrato de Prestação de Serviços MOBR Content

MLP _151 - anexo_MLP 150_WG7 Agenciamento e produções.PDF

itemExhibition

MULTIMIDIA ENFRENTAMENTO

datePublished