Acervo Museu da Língua Portuguesa Acervo Museu da Língua Portuguesa Acervo Museu da Língua Portuguesa Acervo Museu da Língua Portuguesa

Museologic

Dekassegui

2020
Brasil

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

itemType
Objeto DigitalNato-digitalItem Type

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

additionalType
SonoroÁudioDocument Type
recordNumber
pacr_aud_188
Title
Dekassegui
Description

Narrador diz a palavra dekassegui em japonês, cujo significado em japonês é trabalhador temporário.

material
Nato-digitalMaterial
duration
00:00:01
format
MP3

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

productionLocation
AméricaBrasilPlace
productionNote
Na experiência Palavras Cruzadas, o visitante é convidado a perceber como o português falado no Brasil se formou nas encruzilhadas de encontros entre povos e culturas. Entre esses encontros, a imigração japonesa ocupa um lugar singular, marcada pela convivência harmoniosa entre tradições orientais e modos de vida brasileiros. O primeiro navio com imigrantes japoneses, o Kasato Maru, chegou ao porto de Santos em 1908, trazendo famílias que buscavam novas oportunidades nas lavouras de café do interior paulista. Ao longo do século XX, mais de 200 mil japoneses desembarcaram no Brasil, fixando-se principalmente em São Paulo, no Paraná e em outras regiões do Sul e Sudeste. Muitos se estabeleceram nas colônias agrícolas, mas também contribuíram para o desenvolvimento urbano, industrial e cultural das cidades. Com o tempo, a presença japonesa deixou marcas profundas no cotidiano e na fala brasileira. Palavras como temaki, sushi, kimono e karaokê foram incorporadas ao vocabulário, junto com hábitos e expressões que refletem modos de pensar e viver vindos do Japão. A convivência entre gerações de descendentes nipo-brasileiros e outros grupos ampliou o repertório da língua e a diversidade cultural do país. Assim como tantos outros povos que chegaram ao Brasil, os japoneses trouxeram sons, gestos e valores que se misturaram às vozes locais. Da delicadeza no trato à disciplina no trabalho, sua herança se manifesta também na forma como falamos, na suavidade de certas expressões, na musicalidade de algumas palavras e na pluralidade que compõe a língua portuguesa falada no Brasil.
Related topic
DecasséguiThing
TrabalhadoresThing
ImigraçãoThing
Língua JaponesaLanguage

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

about
AméricaBrasilPlace
acquisitionMethod
Licenciamento
acquisitionNote
Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

Notice

Code: 8

Only variables should be passed by reference

File: /server/mlp/shiro/src/shiro/views/ViewFunctions.php on line 481

Backtrace

shiro\views\ViewFunctions::printProperty() in file /server/mlp/app/views/mlp/default_item.php on line 379

include() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/domain/View.php on line 248

shiro\navigation\domain\View->render() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/Handler.php on line 194

shiro\interface\entities\Handler->_loadView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 450

shiro\interface\entities\TransitionHandler->_loadModeView() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 588

shiro\interface\entities\TransitionHandler->contentItem() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/interface/entities/TransitionHandler.php on line 227

shiro\interface\entities\TransitionHandler->content()

call_user_func() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 51

shiro\navigation\services\OperationServices::run() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/OperationServices.php on line 18

shiro\navigation\services\OperationServices::runFromDto() in file /server/mlp/shiro/src/shiro/navigation/services/RouteServices.php on line 279

shiro\navigation\services\RouteServices::run() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 267

Shiro->_executeUi() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 113

Shiro->_execute() in file /server/mlp/shiro/core/Shiro.php on line 69

Shiro->__construct() in file /server/mlp/shiro/core/initialization.php on line 61

require() in file /server/mlp/html/navigation-index.php on line 7

include() in file /server/mlp/html/index.php on line 5

itemExhibition
Exposição de Longa DuraçãoViagens da LínguaPalavras CruzadasLínguas de imigrantesExhibition Sub-Section
itemRelated

Copyrights

The Museum of the Portuguese Language collection available on this platform is for consultation purposes only. Any other use is expressly prohibited. Users are responsible for respecting the copyright, personality, and related rights of the works presented. The total or partial reproduction of original works or their copies, by any means and for any purpose, is prohibited, as established by Brazilian Law No. 9,610 of February 19, 1998. To request permission to reproduce any work—original or copy—please contact the Reference Center by email at: centrodereferencia@mlp.org.br.