Línguas africanas que fazem o Brasil
Bibliographic
itemType
Nato-digital
additionalType
Catálogo
Title
Línguas africanas que fazem o Brasil
Related topic
Artes - Exposições
Cultura afro-brasileira
Língua portuguesa - Influências africanas - Brasil
author
Alexander Cobbinah
Aline Motta
Juliana de Arruda Sampaio
Mayara Carvalho
Niyi Tokunbo Mon'a-Nzambi
Rebeca Carapiá
Tiganá Santana
Yeda Pessoa de Castro
publisher
Mariana Lorenzi
translator
Niyi Tokunbo Mon'a-Nzambi
contributor
Adeloyá OjúBará
Adenor Gondin
Amanda Tropicana
Antonello Veneri
Diogo de Andrade
Edgar Rocha
Helen Salomão
Juh Almeida
Gabriel Barrera
Oga Mendonça
Daniel Brito
Barbara Garcia
Lilia Goes
publishingHouse
Museu da Língua Portuguesa
productionLocation
São Paulo
datePublished
2025
edition
1ª
numberOfPages
176
isbn
978-65-999470-8-7
refBibliographic
LÍNGUAS africanas que fazem o Brasil. Alexander Cobbinah [et al.]. Curadoria: Tiganá Santana. São Paulo: Museu da Língua Portuguesa, 2025.
cdu
069.538
about
Línguas africanas
description
O catálogo Línguas africanas que fazem o Brasil, lançado em 2025 pelo Museu da Língua Portuguesa sob curadoria de Tiganá Santana, registra e amplia a exposição homônima que evidenciou o papel central das línguas de origem africana na formação do português falado no Brasil e da cultura brasileira. A publicação apresenta textos críticos, ensaios, entrevistas e obras visuais de artistas e pesquisadores que exploram a presença viva das línguas banto, iorubá, jeje e fon, entre outras, no cotidiano e na memória coletiva do país. Palavras, cantos, ritmos, símbolos gráficos, provérbios e tradições afro-brasileiras são tratados não apenas como elementos linguísticos, mas como modos de existência que estruturam identidades, cosmopercepções e formas de resistência. O catálogo integra reflexões sobre racismo, colonialidade, diáspora, oralidade e filosofia africana, além de destacar a contribuição de intelectuais e lideranças negras como Lélia Gonzalez e Mãe Stella de Oxóssi. Imagens, instalações, registros sonoros e criações contemporâneas reforçam a ideia de que as línguas africanas permanecem pulsando no corpo da língua portuguesa e na cultura nacional. Mais do que um registro de exposição, a obra se configura como um instrumento antirracista e de valorização da ancestralidade africana, convidando o leitor a reconhecer a profundidade das marcas linguísticas e culturais que constituem o Brasil.
language
Língua Portuguesa
Língua Inglesa
Swahili
material
Digital
acquisitionMethod
Produção interna
acquisitionDate
2025
digitalVersionAvailable
1
downloadAccess
1
availability
Sim
associatedMedia
Catalogo_LinguasAfricanas.pdf
itemExhibition
Línguas africanas que fazem o Brasil
Línguas africanas que fazem o Brasil
thumbnailUrl
https://m-lingua-portuguesa.s3.sa-east-1.amazonaws.com/335282d96d6127080d1c8a18f7179be1.png
highlight
1
coordinates
-23.5557714,-46.6395571,4