Check-in

itemType

documentGenre

Sonoro

additionalType

previousRecordNumber

check-in1

recordNumber

pacr_aud_155

Title

Check-in

Description

Narração diz a palavra "check-in" em português, cujo significado tanto em inglês, quanto em português é apresentar bilhete de viagem em companhia aérea ou dar entrada e registrar-se em hotel, em redes sociais, etc.

material

duration

00:00:01

format

MP3

author

productionLocation

productionNote

Na instalação Palavras Cruzadas, o visitante descobre como o português se formou a partir do encontro entre diferentes povos e línguas. A influência do inglês destaca-se nesse processo mais recente, acompanhando a expansão tecnológica e cultural das últimas décadas. A partir da segunda metade do século XX, o inglês passou a dominar o vocabulário global, impulsionado pela música, pelo cinema, pela ciência e, mais tarde, pela internet. Essa presença se refletiu no português, que incorporou expressões do cotidiano como shopping, marketing, software, online, feedback e e-mail, muitas vezes sem adaptação ortográfica. Mais do que simples empréstimos, essas palavras revelam o poder da cultura anglófona e a vitalidade da língua portuguesa, que se transforma ao dialogar com o mundo contemporâneo. Se o francês marcou uma era de elegância, o inglês consolidou-se como símbolo de modernidade e de comunicação global.

Related topic

about

audio

acquisitionDate

2020-07-31

acquisitionMethod

Licenciamento

provenance

Phil Miler

acquisitionNote

Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.

itemExhibition

itemRelated

thumbnailUrl

https://m-lingua-portuguesa.s3.sa-east-1.amazonaws.com/249518efc96e8fc622f8ec17ff0279b2.png

datePublished

2020

coordinates

-14.235004,-51.92528,4