Construção

itemType

documentGenre

Audiovisual

additionalType

previousRecordNumber

LT_13.10.4 - Construção_Libras_v2

recordNumber

pobr_aud_13_01

Title

Construção

Description

O vídeo é um recorte do DVD "Chico e as cidades" de Chico Buarque, no qual ele canta a música "Construção", de sua autoria. Letra da música: Amou daquela vez como se fosse a última Beijou sua mulher como se fosse a última E cada filho seu como se fosse o único E atravessou a rua com seu passo tímido Subiu a construção como se fosse máquina Ergueu no patamar quatro paredes sólidas Tijolo com tijolo num desenho mágico Seus olhos embotados de cimento e lágrima Sentou pra descansar como se fosse sábado Comeu feijão com arroz como se fosse um príncipe Bebeu e soluçou como se fosse um náufrago Dançou e gargalhou como se ouvisse música E tropeçou no céu como se fosse um bêbado E flutuou no ar como se fosse um pássaro E se acabou no chão feito um pacote flácido Agonizou no meio do passeio público Morreu na contramão atrapalhando o tráfego Amou daquela vez como se fosse o último Beijou sua mulher como se fosse a única E cada filho seu como se fosse o pródigo E atravessou a rua com seu passo bêbado Subiu a construção como se fosse sólido Ergueu no patamar quatro paredes mágicas Tijolo com tijolo num desenho lógico Seus olhos embotados de cimento e tráfego Sentou pra descansar como se fosse um príncipe Comeu feijão com arroz como se fosse o máximo Bebeu e soluçou como se fosse máquina Dançou e gargalhou como se fosse o próximo E tropeçou no céu como se ouvisse música E flutuou no ar como se fosse sábado E se acabou no chão feito um pacote tímido Agonizou no meio do passeio náufrago Morreu na contramão atrapalhando o público Amou daquela vez como se fosse máquina Beijou sua mulher como se fosse lógico Ergueu no patamar quatro paredes flácidas Sentou pra descansar como se fosse um pássaro E flutuou no ar como se fosse um príncipe E se acabou no chão feito um pacote bêbado Morreu na contramão atrapalhando o sábado

material

duration

00:04:03

format

MP4

author

productionLocation

productionNote

A canção "Construção" (1971), de Chico Buarque, é uma obra-prima que sintetiza as contradições do Brasil sob a ditadura militar, em pleno processo de acelerada urbanização. A música retrata a trajetória fatal de um operário de construção civil, uma figura emblemática dos grandes fluxos migratórios do Nordeste para o Sudeste, que transformaram o perfil populacional do país na década de 1970. A letra da canção opera uma sofisticada inovação linguística. A estrutura métrica rigorosa e o deslocamento sintático do último verbo de cada estrofe para a linha seguinte (“telegráfico”, “bêbado”, “pacífico”) criam um ritmo que espelha a mecânica e a desumanização do trabalho industrial. Essa experimentação formal dialoga com a renovação das linguagens artística e publicitária da época, utilizando a técnica para criticar a realidade social. Enquanto a propaganda oficial do "Milagre Econômico" difundia um clima de otimismo com slogans como "Ninguém segura este país", "Construção" desvela o custo humano desse progresso. A narrativa do trabalhador que, após ser explorado, morre no ambiente de trabalho e é tratado como um obstáculo no tráfego, é uma contundente denúncia da violência estrutural contra o migrante na grande cidade. Assim, a canção vai além de um retrato social. Ela é um artefato linguístico e político de resistência. Num contexto em que a televisão começava a padronizar o falar coloquial, Chico Buarque usou a língua portuguesa com precisão cirúrgica para construir uma metáfora potente sobre a fragilidade da vida humana diante de um projeto de nação excludente e autoritário, antecipando o anseio por democracia que explodiria na campanha das Diretas Já.

Related topic

about

video

acquisitionDate

2019-07-15

acquisitionMethod

Licenciamento

provenance

Sarapui Produções Artísticas Ltda

acquisitionNote

Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.

itemExhibition

datePublished

2001

coordinates

-14.235004,-51.92528,4

disclaimer

1