A proibição das línguas gerais
Museologic
itemType
Nato-digital
documentGenre
Audiovisual
additionalType
Depoimento especializado
previousRecordNumber
LT_III_8_7.3- A proibição das línguas gerais_v3
recordNumber
pobr_aud_08_03
Title
A proibição das línguas gerais
Alternate title
Os jesuítas e a língua geral; O diretório dos índios; A política pombalina; A escola no Brasil
Description
O vídeo apresentado por José Ribamar Bessa Freire — doutor em Letras pela UERJ, com formação em Comunicação Social e especialização em Sociologia do Desenvolvimento, professor aposentado da UNIRIO e da UERJ, onde coordenou o Programa de Estudos dos Povos Indígenas — apresenta os seguintes temas: os jesuítas e a língua geral, o Diretório dos Índios, a política pombalina e a escola no Brasil. O autor inicia comentando sobre as formas de comunicação entre portugueses e indígenas no início da colonização, destacando a atuação de figuras como João Ramalho (colono português que viveu entre os indígenas no planalto paulista e atuou como mediador cultural e linguístico), e a adoção do tupi como língua de catequese pelos jesuítas. Essa variedade do tupi foi sistematizada como língua geral e passou a funcionar como meio de comunicação interna na colônia. Em seguida, o vídeo aborda o Diretório dos Índios, instituído pelo Marquês de Pombal, que promoveu a imposição da língua portuguesa e a proibição da língua geral, considerada inadequada pelos administradores coloniais. A política pombalina também incluiu reformas administrativas e econômicas nas capitanias hereditárias e reorganizou o uso da mão de obra indígena após a abolição do trabalho compulsório. Por fim, o vídeo discute o papel das escolas no processo de apagamento das línguas e culturas indígenas, ressaltando os limites da atuação jesuítica nesse projeto.
material
Digital
duration
00:06:06
format
MP4
author
José Ribamar Bessa Freire
productionLocation
São Paulo
productionNote
A produção se baseia em pesquisa histórica e linguística sobre a atuação dos jesuítas, a instituição do Diretório dos Índios e a política pombalina. O vídeo detalha como os jesuítas utilizaram o tupi como língua de catequese, sistematizando-o como língua geral para comunicação entre colonizadores e povos indígenas, e como figuras mediadoras, como João Ramalho, facilitaram esse intercâmbio cultural.
Related topic
Política linguística no Brasil colonial
Língua Geral
Reformas Pombalinas
A imposição da língua portuguesa nas colônias
Educação e controle no período colonial
Capitanias hereditárias
A escola no Brasil
Capitanias hereditárias
Proibição
about
João Ramalho
Companhia de Jesus
UERJ (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
UNIRIO (Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro)
video
LT_III_8_7.3- A proibição das línguas gerais_v3.mp4
acquisitionDate
2021-07-19
acquisitionMethod
Cessão
provenance
MOBR Content
acquisitionNote
O vídeo foi produzido para integrar a renovação da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa, inaugurada em 31 de julho de 2021.
copyrightContract
MLP_122 - Contrato de Prestação de Serviços MOBR Content
itemExhibition
MULTIMIDIA A LINGUA DA LEI
accessibilityVideo
LT_III_8_7.3- A proibição das línguas gerais - NOVO Libras Full Screen.mp4
datePublished
2021-07-19
coordinates
-23.5557714,-46.6395571,4