Paçoca

itemType

documentGenre

Sonoro

additionalType

previousRecordNumber

pacoca1

recordNumber

pacr_aud_413

Title

Paçoca

Description

Narração da palavra "paçoca" em português, cujo significado é espécie de farinha resultante da mistura de vários ingredientes socados juntos no pilão; doce feito de amendoim socado; carne assada pilada e socada com farinha.

material

duration

00:00:01

format

MP3

author

productionLocation

productionNote

A presença da língua tupinambá na formação do português do Brasil representa um dos mais expressivos exemplos de contato linguístico da história do país. Quando os colonizadores portugueses chegaram ao território que se tornaria o Brasil, depararam-se com povos que possuíam complexos sistemas linguísticos e culturais. Entre eles, o tupinambá, amplamente falado ao longo do litoral, desempenhou papel central nas interações iniciais entre europeus e indígenas. Diante da necessidade de comunicação, muitos portugueses aprenderam o tupinambá, resultando na incorporação de uma quantidade significativa de vocábulos dessa língua ao português. Termos ligados à fauna, à flora, à alimentação e à geografia brasileira permanecem até hoje no uso cotidiano, como, por exemplo, “abacaxi”, “tatu”, “ipê”, “caju” e “Ipanema”. Durante o período colonial, o tupinambá contribui para o surgimento da chamada “língua geral”, uma variação do tupi com a estrutura da língua portuguesa. Embora posteriormente reprimida pela política linguística da Coroa portuguesa, ela foi amplamente usada na comunicação entre colonos, missionários e populações indígenas. A herança tupinambá é, portanto, constitutiva do português do Brasil, evidenciando como as línguas indígenas, longe de desaparecerem, continuam a ecoar nas palavras, nos nomes e na própria identidade linguística brasileira.

Related topic

audio

acquisitionDate

2020-07-31

acquisitionMethod

Licenciamento

provenance

Phil Miler

acquisitionNote

Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.

itemExhibition

itemRelated

thumbnailUrl

https://m-lingua-portuguesa.s3.sa-east-1.amazonaws.com/852cefcfeff531c7ce8a639a0c30a8f0.png

datePublished

2020

coordinates

-14.235004,-51.92528,4