Abobo

itemType

documentGenre

Sonoro

additionalType

previousRecordNumber

bobo0

recordNumber

pacr_aud_70

Title

Abobo

Description

Narração da palavra "abobo" em fon, cujo significado tanto em fon, quanto em português é comida feita com feijão, inhame ou banana-da-terra, com camarão e azeite de dendê.

material

duration

00:00:01

format

MP3

productionLocation

productionNote

A língua eve-fon, trazida por povos originários da região do antigo Daomé, atual Benim, exerceu grande influência na formação do português brasileiro. A partir do século XVIII, o tráfico de escravizados trouxe para o Brasil milhares de pessoas falantes da língua, sobretudo para regiões do Maranhão e da Bahia, sendo, assim, locais onde a presença linguística foi mais acentuada. A contribuição do eve-fon para o léxico português é notável em domínios específicos da cultura material e imaterial. Na esfera religiosa, sobretudo nas tradições do Tambor de Mina, termos como vodum e tobossi foram incorporados, designando entidades e cargos rituais. A culinária foi igualmente enriquecida, com vocábulos como acarajé — que, embora também presente no contexto iorubá, tem etimologia partilhada no eixo linguístico do golfo do Benim — e abará. A música e os instrumentos associados aos rituais também preservam essa herança.

Related topic

audio

acquisitionDate

2020

acquisitionNote

Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.

itemExhibition

itemRelated

thumbnailUrl

https://m-lingua-portuguesa.s3.sa-east-1.amazonaws.com/257753ce6f879f9ed5be97786ccf1aaf.png

datePublished

2020

coordinates

-14.235004,-51.92528,4