Exhibitions

    Línguas africanas que fazem o Brasil

    2024
    Línguas Africanas em forma de exposição virtual do Museu da Língua Portuguesa, investiga a presença e a influência das línguas africanas na formação do português falado no Brasil. Com curadoria do músico e filósofo Tiganá Santana, a mostra digital propõe uma reflexão sobre como elementos linguísticos e culturais de línguas como o iorubá, o eve-fom e as línguas do grupo bantu moldaram vocabulário, pronúncia, entonação e formas de pensar no português brasileiro.

    A exposição aborda trajetórias históricas e sociais da presença africana no Brasil, destacando palavras de origem africana hoje usadas no cotidiano brasileiro e explorando conexões entre linguagem verbal e manifestações culturais, como música, rituais e símbolos. Conteúdos audiovisuais, narrativas sonoras e materiais interativos permitem ao visitante digital ouvir vozes, descobrir expressões linguísticas africanas incorporadas ao português e compreender a ancestralidade linguística presente na língua brasileira.

    A versão virtual amplia o acesso ao tema ao apresentar conteúdos de pesquisa, registros sonoros e experiências de imersão que evidenciam as contribuições africanas para a diversidade cultural e linguística do Brasil, promovendo uma reflexão crítica sobre identidade, memória e herança cultural.

    Créditos

    Sponsor
    Patrocínio Master
    PetrobrásOrganization
    CCROrganization
    John Deere BrasilOrganization
    Apoio
    Itaú UnibancoOrganization
    Grupo UltraOrganization
    CaixaOrganization
    Organizer
    Museu da Língua Portuguesa RealizaçãoOrganization
    Governo do Estado de São Paulo RealizaçãoOrganization
    Curator
    Tiganá Santana CuradorPerson
    Mayara Carvalho Assistente de curadoriaPerson
    Other related organization
    Pesquisa Iconográfica e Textual
    Pesquisa Linguística Textual e Tradução
    Textos da exposição
    Consultoria
    Expografia
    Arquiteto
    Produção Executiva
    CasaplantaOrganization
    Julia de Francesco DiretoraPerson
    Design e Comunicação visual
    Consultoria audiovisual
    Desenho sonoro, gravação e mixagem
    Projeto de Iluminação
    Ana TurraPerson
    Consultoria em Acessibilidade
    Produção de Acessibilidade
    Desenho de Interação e Programação de Reconhecimento de Fala
    Animação, Computação Gráfica IA e Concepção Espacial de Projeção
    Locação e instalação de equipamentos audiovisuais
    Locação e Instalação de equipamentos de iluminação
    Santa LuzOrganization
    Produção audiovisual do documentário "Cadundó"
    Ago+MediaOrganization
    Direção e argumento do documentário Cafundó
    Montagem e Câmera do documentário Cafundó
    Fotógrafo
    Museologia
    Artista
    J. CunhaPerson
    Produção Geral do documentário Cafundó
    Drone e Assistente de Fotografia
    Técnico de Som Direto do documentário Cafundó
    Assistência de Set e Fotos Making off do documentário Cafundó
    Articulação com Território Paisagem Sonora 'Palavras'
    Comunicação Visual
    Secall Organization
    Montagem fina
    GalaOrganization
    Impressão e Serigrafia
    Ateliê DragãoOrganization
    Impressão Fine Art
    WePriint! Fine ArtOrganization
    Transporte
    Seguro de obras
    HowedenOrganization