Identificação do documento/obra
Tipo
Tipo documental
Código de Inventário
pobr_ico_11_01
Título
Imigrantes em navio recém-chegados ao Brasil título atribuído
Descrição
Fotografia retratando grupo de imigrantes em navio recém-chegado ao Brasil. É possível observar homens, mulheres e crianças reunidos no convés, em ambiente de chegada, simbolizando os fluxos migratórios que marcaram a história do país.
Características
Largura (cm)
24
Altura (cm)
18
Contexto de produção
Local de Produção
Não IdentificadoLocal
Contexto de produção
Este registro está atrelado ao módulo “A língua que levo comigo”, que destaca o Brasil como país de imigrantes, povoado desde os primórdios por pessoas de origens, etnias, culturas e línguas diversas. Embora parte dessas populações tenha migrado por vontade própria, até meados do século XIX grande parcela foi trazida à força, como no caso do tráfico de africanos escravizados. Com o fim da escravidão, fluxos migratórios de trabalhadores livres, vindos da Europa e da Ásia, se intensificaram. Entre 1850 e 1950, italianos, alemães, japoneses, sírios, libaneses, chineses e poloneses, entre outros, vieram impulsionados por dificuldades econômicas, conflitos e guerras, estabelecendo-se no Brasil e contribuindo para a diversidade cultural e linguística do país.
Nos portos e navios, o imigrante enfrentava um mundo desconhecido, trazendo consigo apenas objetos essenciais — roupas, dinheiro, cartas, relíquias ou instrumentos de trabalho — e a sua língua materna, que seria um elo com a comunidade e com a memória de sua terra natal. Esses imigrantes e seus descendentes participaram da formação do português brasileiro, incorporando vocábulos, expressões e modos de falar que se mantêm vivos até hoje, como demonstra a integração de palavras italianas, japonesas e de outras línguas no cotidiano brasileiro.
A imagem, portanto, não apenas documenta um momento histórico, mas também materializa as experiências de mobilidade, adaptação e transformação cultural que moldaram o Brasil como país plural, evidenciando a presença de diversas línguas que continuam a enriquecer a vida social e linguística do país.
Contexto e relações
Tópico relacionado
Descritores
Entrada do objeto
Data de Entrada
2019
Método de Entrada
Licenciamento
Proveniência
Instituto de Preservação e Difusão da História do Café e da Imigração
Motivo da Entrada
Para integrar a experiência ‘Português do Brasil’, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.
Relações
Exposição
Exposição de Longa DuraçãoViagens da LínguaPortuguês do BrasilLíngua que levo comigo vinhoSub-seção de Exposição
Dominio Público
✓
Direitos autorais
O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.