Identificação do documento/obra
Tipo
Tipo documental
Código de Inventário
pobr_aud_03_01
Título
Os primórdios da língua portuguesa
Descrição
No vídeo, Ataliba Castilho explica como as transformações do latim vulgar na região da Galícia deram origem ao galego-português, considerado a base da língua portuguesa. Em seguida, destaca as contribuições do rei D. Dinis para o desenvolvimento da literatura em língua portuguesa, especialmente na consolidação do trovadorismo. Por fim, aponta que o português trazido ao Brasil pelos colonizadores corresponde ao período do português médio — uma fase de transição entre o galego-português (antigamente conhecido como português arcaico) e o português clássico.
Características
Suporte/Material
DigitalMaterial
Duração (HH:MM:SS)
00:02:41
Formato
MP4
Contexto de produção
Autoria
Contexto de produção
O vídeo de Ataliba Castilho dialoga diretamente com o conteúdo do módulo Minha pátria é minha língua, ao abordar o surgimento do português a partir do galego-português — língua românica falada no norte da Península Ibérica no século XII. Com a fragmentação política da região, marcada pela separação entre o reino de Leão e Castela, ao norte, e o estabelecimento do reino de Portucale, ao sul, o galego-português passou por processos distintos de evolução. Enquanto no norte aproximou-se dos falares castelhanos, originando o galego atual, no sul foi enriquecido por elementos moçárabes e deu origem ao português.
Nesse contexto, a fala de Ataliba Castilho contribui para a compreensão das camadas históricas da língua portuguesa, destacando o papel do rei D. Dinis na valorização da literatura em língua vernácula e identificando o português trazido ao Brasil como pertencente ao período do português médio — uma etapa de transição entre o arcaico e o clássico. Assim, o vídeo reforça a ideia central do módulo: a língua portuguesa como construção histórica, cultural e política, moldada por múltiplas influências e transformações ao longo dos séculos.
Contexto e relações
Tópico relacionado
Entrada do objeto
Data de Entrada
2019
Método de Entrada
Cessão
Proveniência
MOBR Content
Motivo da Entrada
Para a reabertura do Museu da Língua Portuguesa, após o período de reforma decorrente do incêndio, a Exposição de Longa Duração foi revisitada, evidenciando a necessidade de incorporar novos itens expositivos. Nesse processo, foi realizada uma curadoria criteriosa para a seleção dos elementos que enriqueceriam a mostra, incluindo o vídeo retratado.
Relações
Direitos autorais
O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.