Identificação do documento/obra
Tipo
Tipo documental
Código de Inventário
noli_aud_01
Título
Cambeck
Descrição
O vídeo mostra quatro crianças angolanas sentadas e brincando na areia de uma praia, enquanto simulam dirigir um carro imaginário construído apenas com sulcos cavados no chão. Entre gestos espontâneos e conversas descontraídas, elas encenam uma viagem fantasiosa, revelando elementos de humor, imaginação e crítica social.
A obra é parte da video-instalação “Cambeck” (2010), do artista angolano Binelde Hyrcan, que utiliza essa cena cotidiana para abordar questões como desigualdade, mobilidade social e os sonhos de futuro das juventudes angolanas. A simplicidade do brincar contrasta com as camadas simbólicas presentes na narrativa visual, fazendo da instalação uma reflexão sensível sobre realidades sociais presentes em Angola.
Características
Suporte/Material
DigitalMaterial
Duração (HH:MM:SS)
00:02:23
Formato
MP4
Contexto de produção
Autoria
Contexto de produção
A video-instalação Cambeck (2010), de Binelde Hyrcan, foi produzida em uma praia de Luanda, Angola, a partir do registro espontâneo de quatro crianças que, sentadas na areia, brincam de imaginar um carro e uma viagem rumo a um futuro melhor. Criada em um momento de intensas transformações sociais e econômicas em Angola – década marcada pelo fim recente da guerra civil e pela reconstrução do país – a obra reflete aspirações, desigualdades e sonhos de mobilidade social das juventudes angolanas.
No módulo “Nós da Língua Portuguesa”, o vídeo se integra como uma expressão contemporânea do universo lusófono, revelando como a língua portuguesa aparece no cotidiano angolano não apenas como herança histórica, mas como meio de criação, imaginação e afirmação cultural. A obra dialoga com o propósito do módulo ao mostrar que as experiências vividas nos países de língua portuguesa são diversas, complexas e marcadas por contextos próprios — ainda que conectadas por laços históricos e linguísticos comuns.
Contexto e relações
Tópico relacionado
Entrada do objeto
Data de Entrada
10/04/2019
Método de Entrada
Licenciamento
Proveniência
Binelde Hyrcan Semedo Tavares
Relações
Exposição
Direitos autorais
O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.