Cachorro quente

Museológico

2020

Brasil

Identificação do documento/obra

Tipo

Objeto DigitalNato-digitalTipo de Item

Tipo documental

SonoroÁudioGênero Documental

Código de Inventário

pacr_aud_97

Título

Cachorro quente

Descrição

Narrador diz a palavra "cachorro quente" em português, cujo significado tanto em inglês, quanto em português é sanduiche de salsicha.

Características

Suporte/Material

Nato-digitalMaterial

Duração (HH:MM:SS)

00:00:01

Formato

MP3

Contexto de produção

Autoria

Phil MilerPessoa

Local de Produção

AméricaBrasilLocal

Contexto de produção

Na experiência Palavras Cruzadas, o visitante descobre como o português se formou a partir do encontro entre diferentes povos e línguas. A influência do inglês destaca-se nesse processo mais recente, acompanhando a expansão tecnológica e cultural das últimas décadas. A partir da segunda metade do século XX, o inglês passou a dominar o vocabulário global, impulsionado pela música, pelo cinema, pela ciência e, mais tarde, pela internet. Essa presença se refletiu no português, que incorporou expressões do cotidiano como shopping, marketing, software, online, feedback e e-mail, muitas vezes sem adaptação ortográfica. Mais do que simples empréstimos, essas palavras revelam o poder da cultura anglófona e a vitalidade da língua portuguesa, que se transforma ao dialogar com o mundo contemporâneo. Se o francês marcou uma era de elegância, o inglês consolidou-se como símbolo de modernidade e de comunicação global.

Contexto e relações

Tópico relacionado

Tronco linguisticoIndo-EuropeuLíngua PortuguesaLingua

AlimentaçãoAssunto

LancheAssunto

Cachorro quenteAssunto

Descritores

AméricaBrasilLocal

Entrada do objeto

Data de Entrada

31/07/2020

Método de Entrada

Licenciamento

Proveniência

Phil Miler

Motivo da Entrada

Para integrar o acervo de exposição do MLP, após o incêndio de 2015 e a reformulação da exposição de longa duração em 2021.

Relações

Exposição

Exposição de Longa DuraçãoViagens da LínguaPalavras CruzadasInglês e FrancêsSub-seção de Exposição

Item de acervo

Direitos autorais

O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.