Residência artística: Encontros Dissidentes [AUDIODESCRIÇÃO]

Vídeo documentário sobre o projeto Encontros Dissidentes: Corpo e Território, que registra todo o processo da Residência Artística realizada em 2025, bem como o resultado final — um vídeo mapping concebido com mediação do Coletivo Coletores. A iniciativa se dedica à formação artística, à arte-educação e à chamada pedagogia urbana, promovendo reflexões sobre a relação entre território, corpo e ocupação cultural, com foco na construção de novos públicos e na criação de novas experiências urbanas. O vídeo mapping, produto final da residência, foi apresentado no Festival Pop Rua, evento que igualmente dialoga com o território urbano ao ampliar as vivências do público e incentivar intervenções culturais e educativas nos espaços da cidade. Alinhado à sua missão de valorizar a diversidade da língua portuguesa, reconhecê-la como pilar da cultura e fomentar a formação de novos públicos, o Museu da Língua Portuguesa (MLP) compreende que a difusão de seu acervo ultrapassa os limites de seu espaço físico. Comprometido com o diálogo com a sociedade civil e com o território em que está inserido, o Museu desenvolve projetos voltados ao acesso, ao uso e à circulação de seu acervo — físico e digital — por diferentes públicos, especialmente aqueles que enfrentam barreiras concretas e simbólicas, como moradores de regiões periféricas e grupos minorizados. É nesse contexto, como ação de difusão e de formação de público, que se consolida o projeto Encontros Dissidentes: o museu e a rua como laboratório artístico da palavra, uma iniciativa do Lab_Língua Portuguesa — frente de difusão do Centro de Referência do Museu — em parceria com o Coletivo Coletores. Em sua segunda edição, realizada em 2025, o projeto se estruturou como uma residência artística, materializando o compromisso do MLP em aproximar seu acervo do território e em fortalecer o protagonismo de múltiplas vozes por meio da criação artística. Este curta documentário apresenta o processo, os resultados e as reflexões desta edição, trazendo depoimentos dos participantes e realizadores, além de trechos da apresentação da peça artística “Corpo Território”, exibida no encerramento do Festival Pop Rua 2025. Este documentário integra ainda um conjunto documental acessível, composto por versões sem audiodescrição, legendagem e Libras, reafirmando o compromisso do Museu da Língua Portuguesa com a democratização do acesso, a inclusão e a valorização da diversidade de públicos.

Indexação pós e pré-coordenada

Assunto

Video MappingAssunto

TerritórioAssunto

Residência ArtísticaAssunto

Descritores

Bar da Nice Instituição

AméricaBrasilSão Paulo São PauloBom RetiroLocal

AméricaBrasilSão Paulo São PauloLuzLocal

Condições de acesso e uso

Condições de acesso

Acesso Livre

Notas de condições de acesso

O vídeo está disponível para acesso público e gratuito por meio da plataforma YouTube, podendo ser visualizado em ambiente digital sem necessidade de cadastro prévio. Acesso livre em qualquer dispositivo com conexão à internet. As versões acessíveis — com audiodescrição, legendagem e Libras — também estão disponibilizadas na plataforma.

Condições de reprodução

O uso do conteúdo é restrito a fins educativos, culturais ou de pesquisa, sendo vedada sua utilização comercial ou qualquer forma de alteração que comprometa a integridade da obra. Para solicitações de reprodução, divulgação ou uso em outros contextos, é necessário entrar em contato com o Museu da Língua Portuguesa.

Idioma

Tronco linguisticoIndo-EuropeuLíngua PortuguesaLingua

Instrumentos de pesquisa

Quadro de arranjoInstrumento de Pesquisa

Cartilha de identificação, descrição e controle do acervo documentalInstrumento de Pesquisa

Relações

Item de acervo2

Direitos autorais

O Acervo do Museu da Língua Portuguesa disponibilizado nesta plataforma destina-se exclusivamente à consulta. É expressamente proibida qualquer outra forma de utilização. O(a) usuário(a) é responsável por respeitar os direitos autorais, de personalidade e conexos das obras aqui apresentadas. A reprodução total ou parcial de obras originais ou de suas cópias, por qualquer meio e para qualquer finalidade, é vedada, conforme estabelecido pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Caso haja interesse na reprodução de qualquer obra — original ou cópia — o(a) interessado(a) deverá entrar em contato com o Centro de Referência pelo e-mail: centrodereferencia@mlp.org.br.