A proibição das línguas gerais

Tipo

Gênero documental

Audiovisual

Tipo documental

Incorporação Anterior

LT_III_8_7.3- A proibição das línguas gerais_v3

Código de Inventário

pobr_aud_08_03

Título

A proibição das línguas gerais

Título Alternativo

Os jesuítas e a língua geral; O diretório dos índios; A política pombalina; A escola no Brasil

Descrição

O vídeo apresentado por José Ribamar Bessa Freire — doutor em Letras pela UERJ, com formação em Comunicação Social e especialização em Sociologia do Desenvolvimento, professor aposentado da UNIRIO e da UERJ, onde coordenou o Programa de Estudos dos Povos Indígenas — apresenta os seguintes temas: os jesuítas e a língua geral, o Diretório dos Índios, a política pombalina e a escola no Brasil. O autor inicia comentando sobre as formas de comunicação entre portugueses e indígenas no início da colonização, destacando a atuação de figuras como João Ramalho (colono português que viveu entre os indígenas no planalto paulista e atuou como mediador cultural e linguístico), e a adoção do tupi como língua de catequese pelos jesuítas. Essa variedade do tupi foi sistematizada como língua geral e passou a funcionar como meio de comunicação interna na colônia. Em seguida, o vídeo aborda o Diretório dos Índios, instituído pelo Marquês de Pombal, que promoveu a imposição da língua portuguesa e a proibição da língua geral, considerada inadequada pelos administradores coloniais. A política pombalina também incluiu reformas administrativas e econômicas nas capitanias hereditárias e reorganizou o uso da mão de obra indígena após a abolição do trabalho compulsório. Por fim, o vídeo discute o papel das escolas no processo de apagamento das línguas e culturas indígenas, ressaltando os limites da atuação jesuítica nesse projeto.

Suporte/Material

Duração (HH:MM:SS)

00:06:06

Formato

MP4

Autoria

Local de Produção

Contexto de produção

A produção se baseia em pesquisa histórica e linguística sobre a atuação dos jesuítas, a instituição do Diretório dos Índios e a política pombalina. O vídeo detalha como os jesuítas utilizaram o tupi como língua de catequese, sistematizando-o como língua geral para comunicação entre colonizadores e povos indígenas, e como figuras mediadoras, como João Ramalho, facilitaram esse intercâmbio cultural.

Tópico relacionado

Descritores

Video

Data de Entrada

2021-07-19

Método de Entrada

Cessão

Proveniência

MOBR Content

Motivo da Entrada

O vídeo foi produzido para integrar a renovação da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa, inaugurada em 31 de julho de 2021.

Documentação

Exposição

Video acessibilidade

Data final

2021-07-19

Coordenadas

-23.5557714,-46.6395571,4